KYIV — With nine days to go before President-elect Donald Trump’s inauguration, Russia and Ukraine are locked in an intense battle to control a patch of Russia’s Kursk region that is expected to be a key negotiating point in the peace talks Trump has pledged to hold.